Diccionari anglès-català: «sense alè»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sense alè»

català → anglès

sense alè adj 

  1. breathless

sense alè adv 

  1. out of breath

que deixa sense alè adj 

  1. breath-catching
Exemples d’ús (fonts externes)
They were horrified, they could not catch their breaths. S’han horroritzat. S’han quedat sense alè.
Font: MaCoCu
Oh, dear me, I’m out of breath. Oh, pobre de mi, estic sense alè.
Font: Covost2
Its design and the functions offered by the watch will take your breath away. El seu disseny i les prestacions que ofereix et deixaran sense alè.
Font: MaCoCu
A true marathon that holds all the drama and leaves you breathless. Una autèntica marató teatral que concentra tot el dramatisme i et deixa sense alè.
Font: MaCoCu
When the group found themselves in the middle of the meadow, they were all left breathless. Tot el grup es va quedar sense alè en trobar-se al ben mig d’aquell prat.
Font: MaCoCu
The excellent acoustics in the auditorium left the audience breathless, and some emotional tears were apparently shed. L’excel·lent acústica a l’auditori va deixar al públic sense alè, i es van veure algunes llàgrimes d’emoció.
Font: MaCoCu
Take a walk round the depths and watch out! Scary characters that will take your breath away are hiding among the aquariums. Atreveix-te a passejar per les profunditats i alerta! entre els aquaris s’hi amaguen personatges terrorífics que et deixaran sense alè!
Font: MaCoCu
Enter and discover the thematic areas and immerse yourself in a world of adventures that will leave you breathless. Vine i ressegueix les àrees temàtiques del parc, on et podràs submergir en un món d’aventures que et deixaran sense alè.
Font: MaCoCu
Wearing precision and elegance as a flag, this time the Swiss brand gives us a spectacular accessory that will leave you breathless. Portant la precisió i l’elegància per bandera, la casa suïssa ens porta aquesta vegada un accessori espectacular que et deixarà sense alè.
Font: MaCoCu
Well, look who’s finally winded. Bé, mira qui finalment s’ha quedat sense alè.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0